•  
  • ACASA
  • TRUPE
    • METAL
      • Heavy
      • Power
      • Thrash
      • Death
      • Black
      • Doom
      • Gothic
      • Folk
      • Symphonic
      • Progressive
      • Industrial
      • Alternative
    • ROCK
      • Garage
      • Hard
      • Psychedelic
      • Gothic
      • Industrial
      • Progressive
      • Grunge
      • Electronic
      • Alternative
    • PUNK
      • Punk
    • HARDCORE
      • Hardcore
    • DARKWAVE
      • Darkwave
      • Neoclassical
      • Neofolk
  • EDITURA
    • Cărţi
      • Rock live
      • Rebel
      • Metal lexicon
      • fără colecţie
      • Autori
      • Noutaţi
    • HMM
    • Alte publicaţii
    • Despre
  • STIRI
    • 2011
      • ianuarie
      • februarie
      • martie
      • aprilie
      • mai
    • 2010
      • Ianuarie
      • Februarie
      • Martie
      • Aprilie
      • Mai
      • Iunie
      • Iulie
      • August
      • Septembrie
      • Octombrie
      • Noiembrie
      • Decembrie
    • 2009
      • Ianuarie
      • Februarie
      • Martie
      • Aprilie
      • Mai
      • Iunie
      • Iulie
      • August
      • Septembrie
      • Octombrie
      • Noiembrie
      • Decembrie
    • 2008
      • Ianuarie
      • Februarie
      • Martie
      • Aprilie
      • Mai
      • Iunie
      • Iulie
      • August
      • Septembrie
      • Octombrie
      • Noiembrie
      • Decembrie
    • 2007
      • Ianuarie
      • Februarie
      • Martie
      • Aprilie
      • Mai
      • Iunie
      • Iulie
      • August
      • Septembrie
      • Octombrie
      • Noiembrie
      • Decembrie
  • CRONICI
    • de concert
    • de disc
    • de dvd
    • de revista
    • de carte
  • FOTO
  • INTERVIURI
    • cu trupe
    • cu personalitati
  • VIDEO
  •  

Meniu

  • Heavy Metal Magazine
  • Concurs
  • Arhivă parteneriat media
  • Linkuri
  • Contact
  • Despre redactie
  • Întrebăm pentru voi
  •  

Evenimente

Statistici conţinut

  • 3238 ştiri
  • 1026 cronici de disc
  • 0 cronici de DVD
  • 215 cronici de concert
  • 5779 trupe
  • 513 interviuri
  • 848 galerii foto
  •  

RÎUL DOAMNEI - „Prea multe erori și secrete”


  • Vizualizări: 2156
en Click here for english version of this interview


Trimite acest articol unui prieten



De Rîul Doamnei a auzit orice conațional de-al nostru cu oarecare aplecare spre legendele poporului din care, fie c-o vrea, fie că nu, face parte. Ei bine, a venit vremea ca românii să afle și de trupa italiană cu același nume, adeptă a unui symphonic black metal după unii de sorginte CRADLE OF FILTH, mai ales că acest cvintet din Verona urmează să susțină trei concerte în Transilvania, pe 1 mai la Cluj Napoca (Roland Garros), pe 2 la Petroșani (Barock Club) și pe 3 la Timișoara (Club Taine) (detalii aici). Amabil și volubil ca mulți dintre italieni, vocalistul și chitaristul Federico a răspuns pe larg întrebărilor noastre, ajutîndu-ne să înțelegem cine este și ce urmărește RÎUL DOAMNEI.



RÎUL DOAMNEI - 2008

Salut, Federico! Haide să începem cu prezentarea grupului. Spune-ne cîte ceva despre voi...
„RÎUL DOAMNEI a luat naștere în 1999 din cenușa grupului de trash metal numit BLACKHEARTED ANGELS. Am început imediat să lucrăm liric și muzical la un concept propriu, inspirat de metalul simfonic, literatura gotică și legendele est-europene legate de strigoi. Primul nostru demo, Stramoniologie des Geistes, a fost lansat în 2001. După asta am început să cîntăm live la modul serios, mai mult în Italia, devenind astfel o realitate în scena metal națională. După lansarea primului nostru EP, Le Serpent Rouge (2005), am semnat cu casa de discuri franceză Deadsun Rec. pentru primul album. Apocryphal a fost lansat în februarie 2007 în Europa, USA, Canada și Japonia, primind răspuns pozitiv atît din partea publicului, cît și a criticilor. Pentru a promova albumul, am început să concertăm puternic prin Italia în deschiderea unor grupuri precum NECRODEATH, NOVEMBRE, NODE, GRAVE DIGGER, GORY BLISTER etc. În septembrie 2007, RÎUL DOAMNEI a deschis pentru VADER, ROTTING CHRIST, KRISIUN, INCANTATION în cel mai mare festival din estul europei, The Flaming Arts Festival 07, ce s-a desfășurat în mai multe orașe din Rusia și Belarus. În martie 2008 ne-am unit forțele cu frații de la ROTTING CHRIST pentru turneul lor prin Italia. Concertele încă se țin... Anul acesta vom sărbători zece ani de la înființare printr-un concert alături de ROTTING CHRIST în cadrul unui mare festival aici [în Italia]! Bineînțeles că i-am invitat și pe prietenii noștri de la KREPUSKUL! Între timp, înregistrăm versiunile demo ale pieselor următorului album...”

Acum, prima întrebare trebuie să fie legată de numele trupei, bineînțeles… Spune-ne de unde v-a venit ideea și ce înseamnă acest nume pentru voi. Apoi insistă pe pronunția corectă a numelui?
„Numele grupului este inspirat din legenda prințului și voievodului valah Vlad Țepeș al III-lea, mai cunoscut ca Dracula, care a trăit și domnit cu cruzime pe la mijlocul secolului al XV-lea. Unul dintre cei mai mari eroi români! Cred că îl cunoașteți cu toții, bineînțeles... Se spune că, atunci cînd armata sultanului Mahomed al II-lea a ajuns la reședința de iarnă a voievodului și a început asediul, soția lui Vlad s-a aruncat din castel în apele rîului Argeș... Și nu e doar o legendă... Încă se pot găsi urme ale întîmplării dacă vizitați satul Arefu din apropierea orașului Pitești, unde se mai află reședința lui Vlad Țepeș. Bătrînii păstrează oral această istorisire de mai bine de 600 de ani și tot ei sînt cei care au dat numele Rîul Doamnei rîului Argeș, cel în care a sfîrșit prințesa. Despre pronunție, ce pot să spun: este dificil și pentru noi, mai ales la litera „r“ din „rîul“... Dar în miniturneul pe care-l vom întreprinde sperăm să ne perfecționăm! A propos... Un scriitor italian a călătorit în România și a scris o carte intitulată chiar Rîul Doamnei. Este un jurnal de călătorie în care autorul și-a propus să urmărească firul legendei numelui. Ei bine, scriitorul ne-a contactat acum cîteva luni și, spre surprinderea mea, am aflat că este un mare fan al grupului nostru! Așa că am decis să-l luăm cu noi în miniturneul din România... Va scrie o a doua parte a povestirii...”

În afară de acestea, ce altceva mai știți despre spiritualitatea românească? V-ați gîndit să aflați mai multe despre legendele și mitologia noastră? Cît de importante sînt pentru voi?
„Pot spune că sînt interesat de mai multe culturi, mitologii și literaturi. Am citit mult despre legendele, spiritele și superstițiile voastre. Sînt atît de diferite de ceea ce te aștepți inițial să fie... fascinant, într-adevăr! Cel mai important lucru pentru mine este să înțeleg adevăratul sens al acestui tezaur cultural vechi, care trebuie păstrat și salvat înainte de a fi uitat pentru totdeauna.”

Ce așteptări aveți de la miniturneul din mai din România? Ce părere vă fac oamenii de prin părțile astea?
„Este prima dată cînd ajungem în țara voastră! Însă, pentru noi, de multă vreme este prima cînd vine vorba de vizitat! Sperăm ca oamenii să fie interesați de sosirea noastră, pentru a le putea da un feed-back pe măsură! Pot să spun că fanii din țările estice sînt uimitori, îți oferă inimă și chiar sînt prezenți la concerte! Am observat asta în Rusia, unde fanii au fost nebuni de-a binelea! Sperăm că totul va fi bine! Noi vom da ce-avem mai bun!”


Federico - 2007 (foto: Elia Cristofoli - SOLINGO)

Am înțeles că sînteți mari fani ai băuturii noastre, țuica...
„Yeahhh! Fuck, yes! Frații de la KREPUSKUL ne-au inițiat în asta. Dar nici noi nu ne vom lăsa!”

Cum ați ajuns atît de buni prieteni cu băieții de la KREPUSKUL?
„Ne-am întîlnit pe MySpace, anul trecut, cînd am hotărît să începem un miniturneu, aici, în Italia! Sîntem foarte buni prieteni acum... Oameni care iubesc muzica și cred în ea! Apoi, personal, chiar îmi place muzica lor, fiindcă adună atît de multe stiluri și este interpretată cu atît de multă energie! O să avem cîteva zile nemaipomenite împreună!”

Credeți că muzica voastră este mai bine primită în țările est europene?
„Da! Clar... Țările din estul Europei sînt avide și iubesc metalul extrem! Aici, în Italia, nu prea există interes pentru asta... Și cred că în fiecare an este mai rău, însă în estul Europei parcă a renăscut genul ăsta! Noi ne dorim ca mișcarea să se întindă și să devină cît mai puternică!”

Spune-ne cîte ceva despre albumul vostru, Apocryphal...
„Apocryphal este un album conceptual, care are ca subiect terorismul milenar promovat de creștinism pentru a ascunde urmele unei culturi diferite și primitive, torturînd, arzînd, ștergînd și rescriind tot ceea ce putea reprezenta un pericol la adresa bisericii și dominației ei asupra întregii lumi. De la figura Magdalenei, cel de-al patrusprezecelea discipol, tentativa de a elimina documente importante și originale (asemeni sau chiar evanghelii) ce demonstrau revelații și adevăruri ascunse s-a întețit, cum este cazul misterului progeniturii și liniei de sînge a urmașilor lui Isus. Noul Testament este o operă complet revizuită! Noul Testament a fost recompus de foarte multe biserici în ultimii 2000 de ani, fiind epurat și trunchiat de orice idee și concept care nu îmbrățișa dogma construită pe ortodoxismul Romei. Cîteva dintre aceste evanghelii conțin un alt fel de doctrină, care ar aduce biserica în criză, dacă le-ar recunoaște astăzi. Istoria e făcută din prea multe minciuni. Prea multe erori și secrete. Cultul creștinătății, așa cum îl știm noi, este rezultatul unei mutații, creat doar pentru a dogmatiza masele. Este ultima umilință adusă omului. Sclavia a milioane de credincioși... Apocryphal este o efigie a ereziei și antiortodoxismului. Dar istoria ne spune că Inchiziția a folosit cuvîntul eretic pentru a masacra milioane de inocenți, vinovați doar pentru că au văzut altfel credința sau pentru că pur și simplu au ignorat-o. Conceptul liric al albumului este o cale către aceste sentimente, dar și o călătorie în gnosticism. Toate cîntecele sînt legate între ele precum scriptura unei evanghelii păgîne, ce reflectă adevăratul sens al mesajului gnostic: adevărul deasupra ignoranței și puterea omului. Așadar, Apocryphal piesă cu piesă:

● Revelation 9.01 - Călătoria începe cu cheia fîntînii către abis.


● Nebula -
Cel mai tipic cîntec simfo, în care apar cîteodată fecioare printre ritmuri sfărîmătoare și uverturi întunecate. Ceața cuprinde umanitatea orbind lumea, creînd teroare și ignoranță, ascunzînd astfel adevărul.

● Forgiveness Asleep At The Tyrants Palace -
Falsa doctrină a iertării nu te va mulțumi... niciodată.

● Hypostasis Of The Archons -
Muzica thrash și death începe să preia controlul... Creația lumii și omenirea sînt lăsate pieirii, adevărata doctrină devine erezie, Inchiziția e furioasă...

● Siege Dawn To The Pillars Of Heaven -
Poate cea mai reprezentativă piesă, coloana sonoră a unui război milenar. A fost aleasă pentru videoclipul promoțional al albumului.

● Legacy In Violation -
O piesă rapidă și furioasă, mixată cu speed și modern metal, groovy... Religia este umilința umană.

● Haeretica (18th March 1314) -
Interludiu instrumental ce reprezintă sfîrșitul lui Jacques de Molay. Ultimul mare maestru al Ordinului Templierilor este condamnat și ars pe rug de către inchiziție. Acesta este ultimul lui strigăt de ură, blestemul aruncat asupra Papei și regelui Franței.

● Thy Name Is Legion -
Cel mai agresiv cîntec al albumului. Are riffuri thrash/death și tobe care te lasă fără respirație. Piesa perfectă pentru concerte - ass kicking!

● Sindon Consacration Sophisticated -
O piesă completă și foarte importantă din punct de vedere liric pentru întregul album... Maiestuoasă. Aceasta este răzbunarea lui Jack De Molay. Imaginea martirului poate fi ultimul lui portret... Cea mai sfântă relicvă a creștinătății și cea mai iubită în întreaga lume... Cîntecul descrie procesul, Inchiziția și ultima lui tortura...

● Magdalene For Vesper Requiem -
Al doilea interludiu instrumental și preludiul ultimei piese... Nu lăsăm nimic imaginației... urlete orgasmice pentru nevasta lui Isus.

● The Last Supper -
Piesa aceasta este finalul maiestuos perfect pentru album. O versiune reală și totodată diferită a ultimei cine...
”


RÎUL DOAMNEI - 2007 (foto: Elia Cristofoli - SOLINGO)

Textele sînt foarte cinematice, Federico...
„Documentarea pe diferite teme este foarte importantă pentru mine. Așadar citesc mult. Înainte de a începe să scriu textele, întotdeauna îmi fixez ideile precum într-o fotografie, sau, mai bine spus, ca într-un puzzle în care piesele și fragmentele de informație încep să se aranjeze. Cîteodată este foarte stresant, dar scrisul textelor devine de obicei o mare plăcere pentru mine... Să scrii nu înseamnă să arunci gînduri la întîmplare. Îmi place să mă ocup de retorică, ritm și rime, să adaptez cuvintele fiecărei note, să descriu ceea ce-mi sugerează muzica în minte... asemeni unui film.”

Așadar, inspirația vine numai din misticism, religie sau și din filme, poezie și romane?
„Toate pot fi surse de inspirație, de la filme la cărți, mitologie bineînțeles, dar și cultul morților la religiile primitive. Îmi plac în mod deosebit legendele și poveștile populare. Cîteodată mă ajută și realitatea, sub forma știrilor TV. Alteori visele și coșmarurile... Ingredientul oniric apare destul de des în conceptul liric și muzical al grupului RÎUL DOAMNEI! Sînt fragmente preluate de mine, și, în subconștient, legate de alte idei.”

În rezultatul procesului de creație contează foarte mult și clapa. Cam care ar fi sursa tonurilor și armoniilor gothice ale lui Georgio? Cum le "vizualizează"?
„Giorgio a crescut cu muzică clasică și heavy metal, așa că a fost ușor să le mixeze într-un mod orchestral. Îi mai plac coloanele sonore ale filmelor de groază din anii 80 - probabil ele sunt de vină și pentru atitudinea gothică afișată... Lucrăm foarte bine împreună, fiindcă întotdeauna discutăm despre tema cîntecului înainte de a începe să compunem și pot să spun că Georgio vizualizează foarte bine ceea ce vreau să spun eu în texte! Pentru a crea viziunea potrivită este obligatoriu ca muzica și textele să sune bine împreună...”

Acest album v-a adus titlul de Best New Act of 2008 decernat de Trumetal Awards… V-a surprins?
„Da, chiar a fost o mare surpriză, deși știam că avem critici favorabile și suportul fanilor la concerte. Dar adevărata surpriză a fost că am cîștigat în Italia și am avut un feedback mult mai bun în alte țări. Oricum, a fost foarte plăcut!”

Cum merg lucrurile sub umbrela Deadsun Records?
„Pentru următorul album vom căuta altă casă de înregistrări care să ne reprezinte. Distribuția merge, însă avem nevoie de mai multă susținere din partea lor, mai ales pe partea de promovare. Așadar, căutăm altceva în prezent...”


Federico - 2005 (foto: Elia Cristofoli)

Ce se întîmplă cu următorul album? Lucrați la el? Va fi mai elaborat în concept?
„Da... Deja am scris opt piese pentru viitorul album, ce va conține cam 10 sau 11. Vom vedea. Tot ce pot să spun e că sună diferit, mai heavy, mai apăsat, mult mai rapid și melodic, dar tot marca noastră. Folosim multe influențe death pentru chitare, fără a uita atingerea tipică de epic și melodic. Va fi conceptual, dar diferit de Apocryphal. Piesele vor fi legate de o poveste de bază, exprimată în titlul albumului, dar toate folosite într-un mod simbolic. Nu vă pot spune titlul, dar el va fi destul de... profetic.”

Care a fost discul pe care l-ai cumpărat și ți-a schimbat viața în așa fel încît să te apuci de muzică?
„Frumoasă întrebare... Cred că am văzut un prieten cîntînd într-o formație pe cînd eram copil. Imediat am vrut să cînt și eu. Asta, ...And Justice For All și thrash metal-ul în general, însă voiam să cînt ceva mai întunecat și mai afurisit, așa cum simțeam eu. Așa am ajuns la black metal.”

Am un prieten care vrea musai să afle: sînteți suporteri ai echipei Cittadella? De fapt, sînteți măcar microbiști?
„Eheheh, ei bine, nu prea ne interesează fotbalul, chiar dacă în Italia este atît de popular. Noi locuim în Verona, care are propria echipă. Citadella este mai mult echipa celor din Padova, dar nu sînt prea sigur totuși... Îmi aduc aminte însă de un mare jucător de fotbal român, capitanul echipei naționale, George Hagi, dar asta s-a petrecut cu multă vreme în urmă.”

Cînd vom putea să vă vedem și la București?
„Sperăm cît mai curînd posibil! N-am putut veni acum fiindcă avem numai patru zile la dispoziție pentru România! Data viitoare vom organiza un turneu mai mare, cu mai multe concerte, în mai multe orașe! Mulțumim tuturor fraților români! Ne vom vedea în curînd! Horns Up!”


Movu

Alte articole

Articole cu şi despre RÎUL DOAMNEI (Ita)

Interviuri
RÎUL DOAMNEI - „Prea multe erori și secrete”

Ştiri
2009.04.14 - RÎUL DOAMNEI prin Transilvania


Alte interviuri

DAWN OF DREAMS
GAMMA RAY - De vorbă cu Dirk Schlächter
ALCEST – Music of another world
MARDUK – „It is a great pleasure for to be able to deliver the gospels of the humanity that we do”
MORS PRINCIPIUM EST - Început sau sfîrşit?
GRIMUS - „Sîntem cu bagajele făcute”
ANNIHILATOR - O inimă de „Metal”


ARHIVĂ INTERVIURI

Caută

Caută în:   Toate cuvintele
Oricare din cuvinte

Newsletter


Video


KORN - Chaos Lives In Everything (official video)
toate ...

Cronici de disc RSS feed

  • EUFOBIA (Bul) - Cup of Mud
  • METALLICA (USA) - Lulu
  • FADING CIRCLES (Rom) - Cyber ...
  • MEDIOCRACY (Rom) - Asoma
  • BUCOVINA (Rom) - Duh
  • PURGATORY (Ger) - Necromantaeon
  • VOMITORY (Swe) - Opus Mortis V...
  • THE MUSHROOM STORY (Rom) - F...

Interviuri RSS feed

  • SUNSET IN THE 12TH HOUSE - &...
  • DORDEDUH - „…toate aces...
  • LOELL DUINN - „Trăiesc exp...
  • DRACONIAN - „Abia aștept a...
  • YEAR OF NO LIGHT - „Ne pl...
  • HEXVESSEL - „...tot ce a f...
  • VULTURE INDUSTRIES - „A f...
  • ROMA AMOR - „Cînd te gînde...

Cronici de concertRSS feed

  • BLOODY ROOTS, GRIMEGOD, BAC...
  • PREMONITION 13, MAGMA RISE, ...
  • MORBID ANGEL - Illud Divinum ...
  • WHITE WALLS, COINS AS PORTR...
  • RADIO MAQUIS, MEDIOCRACY, D...
  • Dark Bombastic Evening 3 - ceta...
  • Sziget Festival 2011 - insula Ó...
  • Sziget Festival 2011 - insula Ó...
Magazin de muzică
Magazin de muzică

Taguri

riul doamnei „prea multe erori secrete” heavy metal concerte cronici interviuri oblivion river thy kingdom ablaze power metal bands cryptal rudra wrathchild america void bulimic bitch putricid delusive dream dunkelheim ciara necrology heaven rain maggots

Despre:     Editura Cartea de nisip | Stiri | Interviuri | Cronici de disc | Cronici de concert |




© 2008-2009 www.carteadenisip.ro | Termeni si conditii de utilizare a site-ului Taguri